桐山照史 恋人役の柄本時生の父・明＆兄・佑に役者っぷりを絶賛され…
「泣くロミオと怒るジュリエット」2月8日〜3月4日 東京・Bunkamuraシアターコクーン/3月8日〜15日 大阪・森ノ宮ピロティホール
2月8日（土）よりBunkamuraシアターコクーンおよび森ノ宮ピロティホールで上演される舞台「泣くロミオと怒（いか）るジュリエット」のマスコミ向けフォトコールと会見が行われ、桐山照史（ジャニーズWEST）、柄本時生、八嶋智人、段田安則らキャストと、作・演出を務める鄭義信が登場した。
シェイクスピアの代表作「ロミオとジュリエット」を原案に、キャストは全員男性、セリフは全編“関西弁”で繰り広げられる本作。関西弁の弾むような響きが、悲恋ストーリーに独特のテンポ感を生み出し、随所に笑いも盛り込まれた作品となっている。
舞台となるのは、ヴェローナという港町。戦後5年が経つ町には、黒い煙を出す工場が立ち並ぶが、その空気を一層不穏にしているのが“モンタギュー”と“キャピレット”という対立する愚連隊だった。
桐山が演じるのは、かつてモンタギューに属していたが、今では悪から足を洗って密造酒を扱う屋台で働くまじめな青年・ロミオ。ある日、友人と出かけたダンスホールで上京したばかりの娘・ジュリエットと出会い、ふたりは恋に落ちる。しかし、彼女はキャピレットのリーダーの妹だった。禁断ともいえる2人の恋の行方は…？
会見で、そんな悲恋物語についての説明を求められた桐山は「めちゃくちゃ美しい世界の『ロミオとジュリエット』です！」と切り出し笑いを誘いつつ、「…と、思って話を受けたんですけど、鄭さんにお会いして、セットを見て、関西弁の台本を見て、僕も驚きの連続でした」と振り返る。
そして、恋のお相手・ジュリエット役を柄本が演じると聞いたときには、「……時生！？！？」というストレートな驚きがあったと明かした。
「でも、僕もロミオをやらせてもらえるなんて…『ロミオとジュリエット』っていうのは“美しい男女がやるもの”ってイメージがあるじゃないですか」と謙遜気味に言うと、「でも、一応ジャニーズじゃないですか」と記者からのなんともいえないツッコミが。
すると、八嶋が「一応ね。でも、ジャニーズの中では低い方ですよ」とイジり、桐山も「やめとけぇ！（笑）」と否定しながらも乗っかって笑いが起こる。
取材陣の笑いが落ち着くと、「時生くんと初めて会った時に感じたのは、“ザ・男の子”というイメージだったので、そんな彼が女性をどう演じるのかっていう、驚きと期待の両方がありました」と真面目なコメントを続けた。
一方の柄本も「話が来たとき、2度聞きしました。お仕事をいただいたとき、“絶対に断らない”っていうのは決めてるんですけど、初めて“一旦考えてみたい”って言いましたね」と、まさかの役どころへの戸惑いを明かした。
そんな柄本の父・明と兄・佑は、桐山と共演の経験があるそうで「父は、“いいぞ、桐山！”って。兄ちゃんは“桐山くん役者だねぇ！”と話していたのを覚えてて、共演が楽しみでした」と期待を口にした。
柄本家の名優陣から高評価を得ていることを知った桐山は、嬉しくも照れ臭そうな表情を浮かべていた。
